译文
不要因为真心想要挽留我，就任由他去追求新的欢乐。 美丽的容颜难以长久保持，谁知道还能拥有多少年时光。
注释
莫以：不要因为。
真：真心，真情。
留妾：挽留妾身。
从：任凭，任由。
他：指丈夫崔嘏。
理管弦：指弹奏音乐，暗指另寻新欢。
容华：容颜美貌。
驻：停留，保持。
知得：谁知道能够。
赏析
这首诗以梦境中崔嘏妻子的口吻，表达了对容颜易老、爱情易逝的深沉感慨。前两句'莫以真留妾，从他理管弦'展现了女子在感情中的无奈与豁达，明知丈夫可能变心却不愿强求。后两句'容华难久驻，知得几多年'则抒发了对青春易逝的哀伤，体现了古代女性在婚姻中的脆弱地位。全诗语言简洁含蓄，情感真挚动人，通过短短二十字生动刻画了古代女性在爱情婚姻中的复杂心理，具有深刻的时代特色和艺术感染力。