原文

野烟居舍在，曾约此重过。
久雨初招客，新田未种禾。
夜虫鸣井浪，春鸟宿庭柯。
莫为儿孙役，馀生能几何。
中唐新乐府 五言律诗 人生感慨 写景 夜色 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 清明 田野 说理 隐士

译文

野外炊烟中村舍依然存在，曾经约定要再次来此拜访。 久雨初晴正好邀请客人，新垦的田地还未播种禾苗。 夜晚虫鸣在井边回荡，春鸟栖息在庭院树枝上。 不要总是为儿孙奔波劳碌，人生剩下的时光还能有多少。

赏析

这首诗以白描手法描绘春日重访友人村居的情景，展现淡泊闲适的田园生活。前两联通过'野烟''久雨''新田'等意象，勾勒出雨后初晴的乡村画卷，充满生机与期待。颈联'夜虫鸣井浪，春鸟宿庭柯'以动衬静，通过虫鸣鸟宿的细节描写，营造出宁静和谐的意境。尾联'莫为儿孙役，馀生能几何'由景入情，抒发人生感慨，表达超脱世俗、珍惜时光的豁达心境。全诗语言质朴自然，情景交融，在平淡中见深意。

注释

野烟：野外升起的炊烟，指村居景象。
重过：再次造访。
久雨：长时间的雨后。
新田：刚开垦或准备春耕的田地。
井浪：井边的波浪形石栏，或指井水波纹。
庭柯：庭院中的树木。
儿孙役：为儿孙操劳奔忙。
馀生：剩余的岁月。

背景

本诗为中唐诗人周贺作品。周贺曾出家为僧，后还俗，诗风清雅，多写隐逸生活。唐代中后期社会动荡，许多文人向往田园生活，这首诗反映了作者对闲适生活的向往和对人生的深刻思考，体现了中唐诗人追求心灵宁静的创作倾向。
诗词大全