原文

玫瑰秋衫别样妍，芙蓉玉立鬓云偏。
马蜂一螫情弦急，恼乱欢场众少年。
七言绝句 书生 人生感慨 写景 含蓄 婉约 宴会 抒情 文人 柔美 欢场 江南 清代诗歌 爱情闺怨 闺秀

译文

身着玫瑰色秋衫显得格外娇艳，如出水芙蓉般亭亭玉立，鬓发如云微微偏斜。突然如被马蜂蜇般情感骤急，扰乱了宴会中众多少年的心绪。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘了一位艳丽动人的女子形象。前两句通过'玫瑰秋衫'、'芙蓉玉立'等意象，从服饰和姿态两方面刻画女子的外在美，色彩鲜明，形象生动。后两句笔锋一转，用'马蜂一螫'这个奇特比喻，形容女子突然流露的情感波动对在场少年产生的强烈影响，生动表现了青春情感的突发性和感染力。全诗语言凝练，意象新颖，将静态的美貌描写与动态的情感表现巧妙结合，展现了清代文人诗作的婉约风格。

注释

玫瑰秋衫：用玫瑰色绸缎制作的秋装，形容服饰艳丽。
芙蓉玉立：如荷花般亭亭玉立，形容女子姿态优美。
鬓云偏：鬓发如云，略微偏斜，一种妩媚的发型。
马蜂一螫：被马蜂蜇了一下，此处比喻突如其来的情感波动。
情弦急：情感如琴弦般骤然紧张。
恼乱：使心烦意乱。
欢场：欢乐的场合，多指宴会、聚会场所。

背景

此诗为清代诗人黄景仁《有赠五首》组诗中的第二首。黄景仁为乾隆年间著名诗人，诗风婉丽深沉，多写个人情感和生活体验。这组诗应是赠予某位女子的作品，反映了清代文人的社交生活和情感表达方式。乾隆时期社会相对稳定，文人雅集、宴会酬唱活动频繁，此类描写男女情愫的诗作颇为流行。
诗词大全