好龙天为降真龙,及见真龙瘁厥躬。接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。
七言绝句 中原 咏史怀古 咏物 帝王 政治抒情 文人 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

喜爱龙的老天为他降下真龙,等到真龙出现却让他劳累憔悴。 对待贤士不够殷勤只是空谈喜好,叶公与鲁哀公又有什么不同呢?

注释

好龙:指叶公好龙的典故。叶公自称喜爱龙,当真龙出现时却惊恐逃避。
瘁厥躬:使自身劳累憔悴。瘁,劳累;厥,其;躬,身体。
接下不勤:对待下属不殷勤。接,对待;勤,殷勤周到。
徒好士:只是表面上喜好贤士。徒,空,只;好,喜好;士,贤士。
叶公:春秋时期楚国贵族,名沈诸梁,封于叶地,故称叶公。
鲁哀公:春秋时期鲁国国君,孔子曾批评他"好士不好学"。

赏析

这首诗借叶公好龙的典故,讽刺统治者表面上喜好贤才却无真心实意的虚伪态度。前两句通过对比叶公对真龙的前后态度变化,揭示其名不副实的本质;后两句将叶公与鲁哀公相提并论,深化批判主题。诗人运用典故贴切自然,语言犀利深刻,在短短四句中完成从叙事到议论的转折,展现高超的艺术功力。作品不仅讽刺古代统治者,也对后世用人制度具有警示意义。