译文
吴起被迫南逃楚国后魏国日渐衰败，这是因为听信公叔痤的谗言失去了贤良。 缺乏远见的魏王放纵私欲离开旧都安邑，难道就能避免将来被迫迁都大梁的命运吗？
注释
吴起南奔：指吴起从魏国逃奔楚国。吴起是战国初期著名军事家，曾在魏国为将，后因遭谗言逃往楚国。
魏国荒：指魏国国力衰败。荒，衰败、荒废。
公叔：指公叔痤，魏国相国，曾排挤吴起。
安邑：魏国早期都城，在今山西夏县。
河沟：指黄河。魏惠王时迁都大梁（今开封），为避秦国兵锋。
大梁：魏国后期都城，今河南开封。
赏析
这首诗以史为鉴，通过吴起离魏和魏国迁都两件史事，深刻揭示了用人得失对国家兴衰的重要性。前两句直指公叔痤排挤贤才导致国家衰败，后两句以迁都事件暗示决策失误的连锁反应。语言凝练犀利，用典精准，在短短四句中蕴含了丰富的历史教训，体现了咏史诗借古讽今的艺术特色。