译文
祭祀时分肉公平并不算稀奇，要看他在重大事务上能否展现无私。 如果有朝一日能够治理天下，定会像当年分肉时那样公正无私。
注释
社肉：古代祭祀土地神时所用的祭肉，祭祀后分给众人。
分平：分配公平，不偏不倚。
大用：担当重任，施展才能。
宰天下：治理天下，指担任宰相之类的要职。
宰社：主持祭祀分肉之事，指处理小事。
赏析
这首诗通过陈平早年分肉的小事，引申出治国理政的大道理。前两句以'社肉分平'起兴，指出小事上的公平不足为奇，关键在于能否在重大事务上保持公正。后两句运用假设语气，表达了对理想政治的期待。全诗语言简练，寓意深刻，体现了以小见大的艺术手法，通过日常小事揭示为政者应有的品质。