译文
成败得失并非儒生能够预料， 为何儒生们都纷纷推崇萧王刘秀。 萧王因宽厚仁爱而深得民心， 吴汉等良将归来后帝王基业更加昌隆。
注释
成败非儒孰可量：成败不是儒生能够预料的。孰可量，谁能预料。。
儒生何指指萧王：儒生们为何都推崇萧王（刘秀）。指指，指点评说、推崇。萧王，刘秀曾被更始帝封为萧王。。
萧王得众能宽裕：萧王能够获得众人拥护是因为他宽厚仁爱。宽裕，宽厚包容。。
吴汉归来帝业昌：吴汉等将领归附后，刘秀的帝王基业更加昌盛。吴汉，东汉开国名将。。
赏析
这首诗是周昙《咏史诗》中的一首，通过简洁的语言概括了光武帝刘秀成功的关键因素。前两句以反问句式引出主题，指出刘秀的成功超越了一般儒生的预料；后两句具体分析其成功原因：一是'得众能宽裕'的仁德胸怀，二是得到吴汉等杰出将领的辅佐。全诗语言凝练，立意深刻，既肯定了刘秀的宽厚仁政，也强调了人才的重要性，体现了作者对历史人物客观理性的评价。