译文
站在齐心楼上眺望空中浮云，千秋万代只留下空泛的姓名。 尧时的洪水早已消逝在天际，周朝的风气一变世间获得太平。 先贤的踪迹与烟霞长存天地，治国大道如日月般永远光明。 从此天下安定四海升平，后世不再有相互倾轧的事情。
注释
齐心楼：古代楼阁名，可能为登高望远之所。
尧水：指尧舜时期的洪水，象征远古历史。
姬风：周朝的风气，周王室姓姬，代指周朝。
高踪：高尚的行迹，指前贤的足迹。
烟霞：云雾和彩霞，代指自然景物。
大道：指治国安邦的正道。
寰海：天下，四海之内。
谩相倾：相互倾轧争斗。
赏析
这首七言律诗以登高怀古为题，展现诗人深沉的历史思考。首联以'望浮云'起兴，营造苍茫时空感；颔联用'尧水''姬风'典故，对比古今治乱；颈联'烟霞''日月'意象，象征道德永恒；尾联表达对太平盛世的向往。全诗对仗工整，用典精当，在怀古中寄寓了对清明政治的期待，体现了晚唐诗人对时局的忧思。