原文

轩辕铸镜谁将去,曾被良工泻金取。
明月心中桂不生,轻冰面上菱初吐。
蛟龙久无雷雨声,鸾凤空踏莓苔舞。
欲向高台对晓开,不知谁是孤光主。
七言古诗 中原 凄美 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晚唐唯美

译文

黄帝铸造的古镜被谁带走?曾经被巧匠熔金精心制作。 镜面如明月却无桂树生长,似轻薄冰面刚显出菱花图案。 蛟龙纹饰久无雷雨声响起,鸾凤图案空自在青苔上起舞。 想要在高台上迎着晨光打开,却不知谁能成为这孤光的主人。

赏析

本诗以古镜为吟咏对象,运用丰富的想象和象征手法,通过'轩辕铸镜''良工泻金'点出古镜的历史价值。中间两联'明月心中桂不生,轻冰面上菱初吐'生动描绘镜面的晶莹剔透,'蛟龙''鸾凤'的意象既指镜上纹饰,又暗喻镜子的灵性。尾联'欲向高台对晓开,不知谁是孤光主'升华主题,表达了对知音难觅的感慨,赋予古镜以人格化的孤高气质。全诗语言凝练,意境深远,体现了晚唐咏物诗托物言志的特点。

注释

轩辕:黄帝轩辕氏,传说中镜子的发明者。
泻金:熔炼金属铸造镜子。
明月心中桂:传说月中有桂树,此处形容镜面如月。
轻冰面上菱:镜面如冰,映出菱花图案。
蛟龙:镜上雕刻的蛟龙纹饰。
鸾凤:镜上雕刻的鸾凤纹饰。
莓苔:青苔,暗示镜子被冷落。
孤光:指镜子独有的光芒。

背景

周朴是晚唐诗人,生卒年不详,与贯休、方干等交往。这首诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,文人多借咏物抒发怀才不遇之感。诗中古镜可能指宫廷流传的珍贵铜镜,诗人借此表达对人才被埋没的感慨。作品收录于《全唐诗》卷六七三。