译文
春风吹拂着摇曳的青草，朝阳普照神州大地。春光已在花丛中积聚，又来到草叶上浮动。晨光沿着园圃显得格外美丽，芬芳气息弥漫街巷流淌。舒缓荡漾依偎着红色花萼，轻盈飘扬拂过玉砌沟渠。仰望天空更觉妩媚，俯临水面愈显幽深。更何况被丛生兰草的翠色笼罩，正是王孙公子游览的好时光。
注释
风光草际浮：标题化用谢朓诗句，描绘春光在草尖浮动的景象。
泛摇：随风飘荡摇曳。
神州：指中原大地。
澹荡：舒缓荡漾的样子。
朱萼：红色的花萼。
飖飏：随风飘扬。
玉沟：玉石砌成的沟渠。
崇兰：丛生的兰草。
王孙：贵族子弟，语出《楚辞》'王孙游兮不归，春草生兮萋萋'。
赏析
本诗以细腻笔触描绘早春草色，展现出生机盎然的春日图景。诗人巧妙运用'浮'字贯穿全篇，将无形的风光具象化，赋予动态美感。诗中'泛摇''澹荡''飖飏'等连绵词的使用，增强了语言的韵律美和画面感。尾联化用《楚辞》典故，将自然景致与人文情怀相结合，升华了诗的意境。全诗对仗工整，色彩明丽，充分体现了唐代律诗的艺术特色。