原文

橘花香覆白蘋洲，江引轻帆入远游。
千里云天风雨夕，忆君不敢再登楼。
七言绝句 中唐新乐府 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 春景 江南 江河 游子 送别离愁

译文

橘花的香气笼罩着长满白蘋的沙洲，江水牵引着轻快的帆船驶向远方。在这千里云天的风雨夜晚，思念着你却不敢再次登上高楼远望。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了送别友人的深情。前两句写景，橘花飘香、白蘋洲头，江流轻帆，画面清新雅致，暗含离别之情。后两句抒情，千里云天、风雨之夜，诗人因思念过甚而不敢登楼远望，怕触景生情，这种'不敢'的心理描写极为传神，将离愁别绪表达得含蓄而深刻。全诗情景交融，语言简练，意境深远，展现了唐代送别诗的艺术魅力。

注释

橘花：柑橘树开的花，春季开放，香气浓郁。
白蘋洲：长满白蘋的沙洲，古诗中常见的送别意象。
轻帆：轻快的船帆，指友人乘坐的船只。
远游：长途旅行，此处指友人远行。
风雨夕：风雨交加的夜晚。
登楼：登上高楼远望，古诗中常用来表达思念之情。

背景

陈羽（约公元806年前后在世），唐代诗人，江东人。唐德宗贞元年间进士，官至东宫卫佐。《送别萧二》是其代表作之一，创作于中唐时期。诗中'萧二'应为诗人的友人，排行第二，具体生平不详。此诗通过送别场景的描写，表达了诗人对友人深切的思念之情，反映了唐代文人之间深厚的友谊。
诗词大全