译文
如今的人们行走的土地下埋葬着古人的骸骨，而古人种下的花朵却为今人绽放。 在这江南水乡，何处才是西施的真正安葬之地？只听见杜鹃鸟在采香时节空自悲啼。
注释
吴苑：指春秋时期吴国的宫苑，位于今苏州一带，曾是吴王夫差与西施游乐之地。
谢豹：杜鹃鸟的别称，传说为古蜀国望帝杜宇魂魄所化，啼声悲切。
采香月：指采香的时节。采香，吴王夫差曾为西施修建采香径，供其采摘香草。
西施：春秋时期越国美女，被越王勾践献给吴王夫差，导致吴国灭亡。
赏析
这首诗以吴宫旧苑为背景，通过今古对比抒发历史沧桑之感。前两句'今人地藏古人骨，古人花为今人发'运用回环句式，形成时空交错的艺术效果，表达生命轮回、物是人非的哲理。后两句借西施葬地和杜鹃啼月的意象，暗含对红颜薄命、王朝兴衰的感慨。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内蕴含丰富的历史内涵，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。