原文

日夕鲲鱼梦南国，苕阳水高迷渡头。
故山秋风忆归去，白云又被王孙留。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 写景 凄美 含蓄 吴越 思乡怀归 惆怅 抒情 文人 江南 江河 游子 秋分 秋景 黄昏

译文

黄昏时分如鲲鱼般梦回江南故地，苕溪水涨迷失了归乡的渡口。 秋风吹拂故山让我思念归去，却如白云般被羁绊在此地停留。

赏析

这首诗以秋日思乡为主题，运用鲲鱼、白云等意象，营造出空灵悠远的意境。前两句通过'鲲鱼梦南国'的奇幻想象，表达对江南故地的深切思念；后两句以'秋风忆归'与'白云被留'的矛盾，展现游子欲归不能的惆怅。全诗语言凝练，意境深远，将秋日的萧瑟与思乡的缠绵完美结合，体现了唐代诗人细腻的情感表达和精湛的艺术造诣。

注释

鲲鱼：传说中的大鱼，语出《庄子·逍遥游》。
南国：指江南地区，吴兴地处江南。
苕阳：即苕溪，流经吴兴的重要河流。
渡头：渡口，摆渡的地方。
故山：故乡的山，指故乡。
王孙：贵族子弟，此处指作者自喻或友人。

背景

陈羽为唐代中期诗人，此诗作于其在吴兴（今浙江湖州）任职期间。唐代中后期，文人宦游现象普遍，许多诗人远离故乡任职他乡，秋日萧瑟的景象更易引发思乡之情。这首诗正是这种时代背景下文人思乡情怀的真实写照，反映了唐代士人'达则兼济天下'的仕途追求与'穷则独善其身'的乡土情结之间的矛盾。
诗词大全