原文

塔庙出招提，登临碧海西。
不知人意远，渐觉鸟飞低。
稍与云霞近，如将日月齐。
迁乔未得意，徒欲蹑云梯。
云霞 五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 日月 旷达 楼台 江南 盛唐气象 飘逸

译文

佛塔高耸出寺院，登临在碧海之西。 不知不觉思绪飘远，渐渐感觉飞鸟变低。 渐渐与云霞接近，仿佛要与日月齐平。 虽然地位有所提升却未得真意，空有踏云登仙的愿望。

赏析

本诗通过登塔的体验，展现了诗人对人生境界的思考。前两联写登塔所见，'不知人意远，渐觉鸟飞低'巧妙运用视觉错觉，暗示精神境界的提升。颈联'稍与云霞近，如将日月齐'运用夸张手法，表现登高望远的豪迈情怀。尾联笔锋一转，'迁乔未得意'道出虽居高位却未得真意的遗憾，'徒欲蹑云梯'则流露出对更高精神境界的向往。全诗语言简练，意境深远，将物理高度与精神高度巧妙结合，体现了唐代诗人特有的宇宙意识和人生感悟。

注释

西灵塔：唐代著名佛塔，具体位置待考，可能位于沿海地区。
招提：梵语音译，指寺院、佛寺。
碧海西：指塔位于碧海之西，形容地理位置。
人意远：人的思绪飘向远方。
迁乔：出自《诗经·小雅·伐木》'出自幽谷，迁于乔木'，比喻地位高升。
蹑云梯：踏着云梯，指登高升仙的愿望。

背景

陈润为唐代诗人，生平不详。《登西灵塔》应为其登临佛塔有感而作。唐代佛教兴盛，佛塔建筑众多，登塔赋诗成为文人雅士的重要活动。此诗反映了唐代文人将佛寺游览与人生思考相结合的文化现象，体现了儒释道思想在唐诗中的融合。
诗词大全