译文
赤螭龙展现它绚丽的色彩，苍梧山的泉水清澈婉转。 往昔的琅琊才子诸葛亮，隐居躬耕时也曾慷慨激昂。 贤才岂会永远埋没旷野，赵贞固你就是当代的贤良。 美好的时光究竟在何处？白日匆匆不断流逝变迁。 悟道之心本就精微深密，精神运用从不停滞留连。 舒展时可充满整个宇宙，握在手中却不满一拳。 蓬莱仙山早已荒芜湮没，金石虽坚终将徒然消亡。 良才美质委身于粗布衣，闲雅琴声独自婉转悠扬。
注释
赤螭：传说中的红色无角龙，象征祥瑞。
婉娈：美好貌，形容泉水清澈秀丽。
苍梧泉：指苍梧山之泉，苍梧山相传是舜帝葬地。
琅琊子：指诸葛亮，因其曾隐居琅琊。
躬耕：亲自耕种，指诸葛亮隐居南阳时的生活。
美人：喻指理想中的贤才。
遐旷：遥远空旷。
良辰：美好的时光。
颓迁：流逝变迁。
道心：悟道之心。
神用：精神的作用。
舒可弥宇宙：展开可充满宇宙。
揽之不盈拳：握在手中不满一拳。
蓬莱：传说中的仙山。
金石：金属和石头，喻坚固永恒。
良宝：珍贵的宝物，喻人才。
短褐：粗布短衣，指平民衣着。
婵娟：美好姿态，形容琴声悠扬。
赏析
本诗是陈子昂赠予友人赵贞固的组诗第二首，充分体现了初唐诗歌向盛唐过渡的艺术特色。诗人以赤螭、苍梧泉等神话意象起兴，引出对诸葛亮等历史贤才的追慕。中间八句通过时空交错的笔法，表达了对人生短暂的感慨和对精神永恒的追求。'舒可弥宇宙，揽之不盈拳'一句，以极大的空间反差展现道心的玄妙，充满哲理思辨。结尾'良宝委短褐，闲琴独婵娟'，既是对友人怀才不遇的同情，也是诗人自身遭遇的写照。全诗语言凝练，意境深远，将个人情感与哲学思考完美结合，展现了陈子昂诗歌'风骨'与'兴寄'的艺术追求。