译文
您言谈间字字珠玑如珠玉落盘，才华与名声在天津广为传扬。 词作如欧阳修的《秋声赋》般精妙，诗篇似寇准的春色诗那样动人。 回想初次拜谒时您热情相迎，遗憾相识韩荆州般的您为时已晚。 以文会友是为辅助仁德汲取善道，年迈之时更欣喜获得新知良友。
注释
咳唾生珠玉：化用李白《妾薄命》'咳唾落九天，随风生珠玉'，形容寇梦碧先生文采斐然，字字珠玑。
沽上：天津别称，因天津旧称'津沽'。
秋声欧子赋：指宋代欧阳修《秋声赋》，此处喻寇梦碧词作如欧阳修般精妙。
春色寇公诗：寇公指宋代宰相寇准，擅写春景诗，如'波渺渺，柳依依'，此处双关寇姓。
倒屣：用蔡邕倒屣迎王粲典故，表达对寇梦碧的敬重。
瞻韩：化用李白'生不用封万户侯，但愿一识韩荆州'，表达仰慕之情。
辅仁：语出《论语·颜渊》'君子以文会友，以友辅仁'。
取善：取自《孟子·公孙丑上》'取诸人以为善'。
赏析
此诗为张伯驹赠予词人寇梦碧的七言律诗，充分展现传统文人酬唱的艺术特色。首联以'咳唾生珠玉'的典故开篇，生动刻画寇梦碧的文学才华。颔联巧用'欧子赋'与'寇公诗'的双关用典，既赞其词赋造诣，又暗合其姓氏。颈联'倒屣''瞻韩'二典连用，既表达敬重又略带相识恨晚的感慨。尾联化用《论语》《孟子》经典，体现传统文人'以文会友'的交往理念。全诗对仗工整，用典精妙，情感真挚，展现了老一辈文人之间深厚的学术情谊和相互推许的君子之风。