译文
天地运转气候转暖大地回温，茂盛的青草长满了郊外原野。 只因为认识了春风的面貌，才能重新遮盖野火烧过的痕迹。 梦中在西塘欣喜地得到诗句，客居他乡在南浦最令人伤感。 杂乱生长的青草衡量着功过，让天地共同沾受雨露的恩泽。
注释
洪钧：指天或大自然，《文选·张华〈答何劭〉诗》：'洪钧陶万类，大块禀群生。'李善注：'洪钧，大钧，谓天也；大块，谓地也。'。
芊芊：草木茂盛的样子，《列子·力命》：'美哉国乎，郁郁芊芊。'。
省识：认识、懂得，杜甫《咏怀古迹五首》：'画图省识春风面，环佩空归月夜魂。'。
野火痕：野火焚烧后留下的痕迹，白居易《赋得古原草送别》：'野火烧不尽，春风吹又生。'。
南浦：南面的水边，常指送别之地，江淹《别赋》：'春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！'。
销魂：形容极度悲伤或欢乐，江淹《别赋》：'黯然销魂者，唯别而已矣。'。
衡功过：衡量功劳与过错。
雨露恩：比喻帝王的恩泽，如雨露滋润万物。
赏析
这首诗以春草为主题，通过细腻的笔触描绘了春天草木复苏的景象。首联以'气转洪钧'开篇，气势恢宏，点明季节转换的自然规律；'芊芊碧草'则具体描绘了春草茂盛的视觉形象。颔联化用白居易'野火烧不尽'的意境，但以'省识东风面'赋予春草以灵性，构思新颖。颈联转入抒情，'梦里西塘'与'客中南浦'形成对比，既表现了诗人的创作激情，又流露出客居思乡的愁绪。尾联以'乱苗绿化'暗喻世事纷杂，'雨露恩'则寄托了诗人对公平与恩泽的向往。全诗语言凝练，意境深远，既有对自然景物的生动描绘，又蕴含深刻的人生哲理。