译文
清秋时节最能触动诗情，自然天籁忽然化作妙文。 虽然诗中隐含凄苦情调，但神妙音韵自超群伦。 你曾在茅山参与祭祀北斗，又在太湖畔长久隐居。 许诺相伴在山中漫步，三年时光任凭微醉陶然。
注释
张广文贲：即张贲，字润卿，曾任广文馆博士，晚唐诗人。
吴门：今苏州一带的古称。
次韵：按照原诗韵脚和作的诗歌。
叩触：触动、激发灵感。
天籁：自然界的音响，此处指自然而成的诗文。
苦调：凄苦的格调。
潜倚：暗自依托。
灵音：神妙的音律。
茅峰：茅山，道教名山。
醮斗：道教祭祀北斗星的仪式。
笠泽：太湖古称。
山中躅：山中足迹，指隐居生活。
一醺：微醉状态。
赏析
这首诗是陆龟蒙酬和张贲的次韵之作，展现了晚唐隐逸诗人的艺术特色。首联以'高秋''天籁'起兴，将自然景象与诗文创作巧妙结合，体现天人感应的哲学思想。颔联'苦调虽潜倚，灵音自绝群'形成鲜明对比，既承认人生苦楚，又突出艺术超脱，富有辩证色彩。颈联用'茅峰''笠泽'两个江南意象，勾勒出友人张贲的道教因缘和隐逸生涯。尾联'三年任一醺'以洒脱笔调收束，将隐士的闲适旷达表现得淋漓尽致。全诗对仗工整，用典自然，在精炼的语言中蕴含深厚的出世情怀。