译文
整理编纂诗稿交付刊印流传民间，谁人知晓其中经历了多少艰辛。 匡正时弊仍觉满腔热忱未减，劝勉求学反而担忧学问不够精深。 美妙的诗句往往在不经意间获得，爱惜人才赢得了年轻后辈的亲近。 像梁鸿隐居海滨般避世而居，更加珍惜晚年如夕阳般美好的时光。
注释
积稿爬梳：指整理编纂大量诗文稿件。
传手民：交付印刷出版，手民指刻字排版的工匠。
匡时：匡正时弊，挽救时局。
三焦：中医术语，指上中下三焦，此处形容满腔热忱。
劝学：鼓励学习，倡导教育。
一字贫：指学问不够精深，字斟句酌的严谨态度。
梁鸿：东汉隐士，与妻孟光相敬如宾，此处喻指梁常。
海曲：海滨偏僻之地。
肥遁：指隐退避世，语出《易经》。
桑榆：指晚年时光，日落时桑树榆树间的余晖。
赏析
这首题诗集诗以深沉的笔触赞颂了梁常先生的学术成就和高尚品格。前两联通过'积稿爬梳''身世千辛'的对比，突出其整理诗集的艰辛与执着；'匡时热''劝学忧'展现其心系天下、重视教育的儒者情怀。颈联'好句无意得'道出创作真谛，'怜才后生亲'体现提携后进的美德。尾联用梁鸿典故，既暗合梁常姓氏，又赞其隐逸之志，最后以'桑榆夕照'作结，既点明诗集名称，又寓意晚年成就的珍贵，意境深远，余韵悠长。