译文
帝王的恩德如和风般广布天下疆土，圣恩如祥云般润泽满朝群臣。
注释
千秋节：唐玄宗李隆基的生日，农历八月初五，开元十七年（729年）定为全国性节日。
应制：奉皇帝命令而作的诗文。
风移：比喻帝王德政如和风般普及。
覃：延及，广布。
土宇：疆土，天下。
云上：喻指皇帝高居云端，尊贵无比。
浃：沾润，恩泽遍及。
赏析
这首应制诗虽仅存残句，但充分体现了宫廷应制诗的特点。上句'风移覃土宇'以自然之风喻帝王德政，展现皇恩浩荡、泽被天下的气象；下句'云上浃群臣'以云端之高喻皇帝尊贵，又以'浃'字生动表现恩泽润及臣子的意境。两句对仗工整，意象宏大，用典精当，虽为应酬之作，却显露出作者深厚的文学功底和驾驭语言的能力。