乌兔日夜行,与人运枯荣。为善不常缺,为恶不常盈。天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。我愿造化手,莫放狐兔走。恣海产珍奇,纵地生花柳。美者一齐美,丑者一齐丑。民心归大朴,战争亦何有。
中原 五言古诗 人生感慨 劝诫 含蓄 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 晨光 民生疾苦 沉郁 说理 隐士

译文

日月昼夜不停地运行,与人的命运盛衰息息相关。 行善之人不会长久缺失福报,作恶之人不会长久得意。 天道公正没有偏私,人心却反复无常容易倾覆。 所以世间多有变迁,怎能符合天地的本意? 我愿那造化之手,不要放纵奸邪小人横行。 让大海随意产出珍奇,让大地纵情生长花柳。 美好的事物一齐美好,丑陋的事物一齐丑陋。 民心回归淳朴本质,战争纷争又从何而起?

注释

乌兔:指日月。古代传说日中有乌,月中有兔,故以乌兔代指日月。。
枯荣:草木的枯萎与茂盛,比喻人生的盛衰、穷达。。
阿党:偏袒,徇私。。
覆倾:翻转倾倒,形容人心反复无常。。
造化手:创造化育万物的力量,指自然规律或上天。。
狐兔:比喻奸邪小人。。
大朴:原始质朴的状态,指淳朴的民风。。

赏析

这首诗是晚唐诗人苏拯的哲理诗代表作。全诗以天道观照人世,通过对比天道的公正与人心的反复,表达了对社会现实的深刻思考。艺术上采用对比手法,'乌兔日夜行'的自然规律与'人心自覆倾'的人世无常形成鲜明对照。语言质朴而意蕴深远,'美者一齐美,丑者一齐丑'的排比句式强化了理想社会的向往。结尾'民心归大朴,战争亦何有'点明主旨,体现了诗人对和平质朴社会的向往,具有深刻的现实批判意义。