原文

月冷榆关过雁行，将军寒笛老思乡。
贰师骨恨千夫壮，李广魂飞一剑长。
戍角就沙催落日，阴云分碛护飞霜。
谁知汉武轻中国，闲夺天山草木荒。
七言律诗 叙事 咏史怀古 塞北 夜色 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 武将 沉郁 讽刺 边关 边塞军旅

译文

月光清冷洒落山海关，雁阵南飞掠过天际，守边将军在寒夜吹奏笛声，年迈之躯深深思念故乡。 贰师将军李广利埋骨异乡留下千古遗恨，李广英魂随长剑飞逝令人叹息。 戍边号角在沙海中催促落日西沉，阴云笼罩沙漠保护着飞舞的寒霜。 谁能理解汉武帝轻视中原民生，徒然争夺天山使得草木荒芜。

赏析

本诗以边塞为背景，通过冷月、雁行、寒笛等意象营造苍凉意境。巧妙运用李广利和李广的典故，形成鲜明对比：一者败亡遗恨，一者壮志未酬，共同揭示边战残酷。尾联直指汉武帝穷兵黩武政策，体现深刻历史反思。全诗对仗工整，情感沉郁，将个人思乡之情升华为对战争本质的批判，展现晚唐边塞诗的历史深度。

注释

榆关：即山海关，古代重要关隘。
贰师：指汉武帝时贰师将军李广利，征大宛败归。
李广：汉代名将，号称飞将军，一生未得封侯。
戍角：边防驻军的号角。
碛：沙漠，戈壁滩。
汉武：汉武帝刘彻。
天山：此处泛指边塞山脉。

背景

沈彬为晚唐诗人，生于战乱频仍的末世。此诗创作于唐末国力衰微、边患不断的时期，诗人借汉喻唐，通过对汉武帝边疆政策的批判，反思当代军事扩张的弊端，表达对和平的渴望和对战士命运的同情。
诗词大全