译文
寂寞的瑶琴之上，深深懂得正直者的情怀。有幸传承《朱鹭》古曲，岂止是素丝的清名。美德如瑞草令人仰望，王者的言论世代流传。大道听闻端正的位置，乐府奏响清越的声音。文武之音初次和谐，宫商曲调屡次变更。谁能面对织机，整日哭泣却无所成就。
注释
赋得：古代科举考试或文人集会时按指定题目作诗，常在题前加'赋得'二字。
朱丝弦：用朱砂染过的琴弦，象征正直高洁。
瑶琴：用玉装饰的琴，指贵重的琴。
朱鹭曲：汉鼓吹铙歌十八曲之一，属乐府旧题。
素丝：本色的丝，喻纯洁的品格。
瑞草：吉祥的草，如灵芝等，喻美德。
王言：帝王的话语，指朝廷政令。
大方：大道，主要的规范。
机杼：织布机，喻诗文的构思和布局。
赏析
这首诗以琴弦为喻，歌颂正直不阿的品格。开篇'寂寞'二字奠定全诗基调，暗示正直之士往往孤独。中间四联通过'朱鹭曲''素丝名''瑞草''王言'等意象，层层推进对正直品格的赞美。尾联以织机为喻，表达了对空有抱负却难有作为的感慨。全诗对仗工整，用典精当，在咏物中寄寓深刻的人生哲理。