译文
南园里的桃花和李花都已凋谢殆尽，只有春风孤独地摇曳着光秃秃的枝条。
注释
南园：泛指园林或园圃，常指文人雅士游赏之处。
桃李：桃花和李花，泛指春花，也暗喻人才或美好事物。
花落尽：花朵全部凋谢，象征春光逝去、盛景不再。
春风：春季的风，通常象征生机，此处反衬寂寞。
寂寞：孤独冷清，拟人化描写春风的情态。
摇空枝：摇曳着已经没有花的枝条，突出空虚之感。
赏析
这首残句虽只两句，却意境深远。前句'南园桃李花落尽'以具体意象展现春事已尽的现实，后句'春风寂寞摇空枝'运用拟人手法，赋予春风以人的情感。'寂寞'二字尤为精妙，既写春风的孤独，更暗含诗人对春光易逝的怅惘。空枝摇曳的意象，创造出虚实相生的艺术效果，使有限的诗句蕴含无限的余韵，体现了唐代诗歌'以少总多'的艺术特色。