译文
蛤蟆想要吞食月亮，却要保持它永远圆满。 内心明亮外表不显，月亮自然在怀中圆满。 罗帐如果不去卷起，谁能知道其中有人。 北斗星在下方天顶低垂，二十四寸大小的月亮映在窗中。
注释
虾䗫：同'蛤蟆'，古代传说中月中有蟾蜍，此处指代月亮。
保让：保持、维护之意。
魁形：指北斗七星，魁为北斗第一星。
天顶亚：天顶低垂，亚通'压'，形容天幕低垂。
二十四寸：古代度量单位，形容窗中可见的月亮大小。
赏析
这首佚名诗句充满禅意和哲理，运用月亮意象表达内心修养的重要性。前两句以蛤蟆食月的传说反衬保持内心圆满的智慧，'心明外不察'体现道家内敛修养的思想。中间两句通过罗帏隐喻，说明真才实学不假外显。末两句以天文景象收束，'二十四寸窗中月'既写实又象征，小中见大，意境深远。全诗语言简练，意象奇特，在有限的篇幅内蕴含丰富的哲学思考。