译文
在众多僧人中您的德行最为高尚，所作的佛偈流传开来被僧人们争相抄录。禅房的窗前月色静谧溪流声阵阵传来，石径上人迹罕至只有青苔交错生长。挂着露珠的竹枝黏着蝉蜕下的空壳，松云轻拂承载着仙鹤栖息的巢穴。煮茶的童子都比我要悠闲自在，还能按时敲击佛磬进行日常功课。
注释
元上人：唐代高僧，具体生平不详。上人是对高僧的尊称。
僧行高：僧人的德行高尚。
偈：佛经中的唱颂词，多为四句组成的诗句。
经窗：禅房诵经的窗户。
滩声：溪流冲击石滩的声音。
藓色交：青苔交错生长，形容人迹罕至。
垂露竹：竹叶上挂着露珠的竹子。
窣云松：松枝轻拂如云朵窸窣作响。
把磬敲：敲击佛寺中的磬，指进行佛事活动。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了元上人清修的环境，通过'经窗月静''石径人稀'等意象营造出空灵静谧的禅意境界。诗中'垂露竹黏蝉落壳，窣云松载鹤栖巢'一联对仗工整，观察入微，以蝉壳、鹤巢等细节暗示生命的轮回与超脱。尾联以煮茶童子的闲适反衬诗人对禅修生活的向往，表达了对元上人高洁品行的敬仰之情。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐诗歌向细腻描写发展的趋势。