原文

出与牛同田，入与鸟争树。
不识有春秋，但知朝复暮。
五言绝句 写景 农夫 叙事 少数民族 岭南 异域风情 村庄 民生疾苦 淡雅 田野 质朴

译文

外出时与耕牛在同一片田地劳作， 归来时与飞鸟争夺栖息的树木。 不知道世间还有春秋季节的更替， 只懂得日出日落的昼夜循环。

赏析

这首诗以简洁凝练的笔触，描绘了缅北农村原始朴素的生活图景。前两句'出与牛同田，入与鸟争树'，通过人与动物共处空间的意象，生动表现了当地居民与自然融为一体的生存状态。后两句'不识有春秋，但知朝复暮'，运用对比手法，突出了当地人对时间认知的朴素性，只知道昼夜交替而不识季节变迁。全诗语言质朴，意境深远，既展现了原始生活的艰辛，又透露出一种返璞归真的自然之美，体现了作者对异域文化的敏锐观察和深刻理解。

注释

缅北：缅甸北部地区。
有巢居者：指居住在树上的民族或人群，此处形容居住环境原始简陋。
出与牛同田：外出时与牛在同一田地劳作，形容农耕生活的原始状态。
入与鸟争树：回家时与鸟儿争夺树木作为栖息之所，形容居住条件简陋。
不识有春秋：不知道有春秋季节的变化，形容对时间概念的模糊。
但知朝复暮：只知道早晨和傍晚的交替，形容对时间认知的简单化。

背景

这首诗是《缅北速写五首》组诗中的第二首，创作于现代时期，作者通过实地考察缅北农村生活后所作。缅北地区地处缅甸北部山区，部分少数民族仍保持着较为原始的生活方式。诗中描写的'有巢居者'可能指代某些居住在树屋或简易高脚屋中的少数民族群体，反映了当地独特的人文景观和生存方式。作品具有浓厚的地域特色和民族风情。
诗词大全