译文
回首高原只见云彩飘飞，半日轻车已行百里之遥。 也有南浦送别时绿波依依的情意，连绵群峰如手臂相连送我归家。
注释
金马岑：具体地名，待考，可能指云南或西南地区的高山。
高原：指金马岑高原，地势高峻的地区。
云飞：云彩飘飞，形容高原景色。
轻车：轻便的车驾，指行程轻快。
百里违：违，离开；指行程已远离百里。
绿波南浦：化用江淹《别赋》'春草碧色，春水绿波，送君南浦，伤如之何'，指南浦送别的意境。
众峰连臂：形容群山连绵，如手臂相连。
送人归：拟人手法，写山峰仿佛在送旅人归去。
赏析
这首诗以高原归途为背景，通过云飞、轻车、绿波、连峰等意象，生动描绘了旅途景色。前两句写行程之速和回望之景，后两句巧妙化用南浦送别典故，将群山拟人化，赋予送别之意，使自然景物充满人情味。全诗语言简练，意境开阔，既展现了高原壮丽风光，又表达了旅人归家的愉悦心情，情景交融，富有韵味。