译文
自己创作诗篇又亲自为其作注疏解，顾亭林先生这种做法早已在我之前。 当时最让我铭记于心的是亭林先生的话语：天下的兴盛衰亡，责任在于每一个普通百姓。
注释
注疏：注释和疏解，指对诗文的注解和阐释。
亭林：明末清初思想家顾炎武（1613-1682），号亭林，著有《日知录》、《天下郡国利病书》等。
先吾：先于我，在我之前。
匹夫：普通百姓，指平民百姓也承担着国家兴亡的责任。
赏析
这首诗体现了钱仲联先生对顾炎武学术精神的继承和发扬。前两句以简洁的语言点明了自己效法顾炎武自注诗文的做法，显示了对先贤的敬仰。后两句则深刻揭示了诗歌的核心思想——顾炎武'天下兴亡，匹夫有责'的爱国情怀。全诗语言质朴却内涵深刻，通过'自写自注'的学术实践与'天下兴亡'的宏大主题相呼应，展现了学者既注重学术传承又心系国家命运的崇高境界。七言绝句的形式简洁明快，转折自然，寓深刻哲理于平实语言之中。