译文
南边有神龙啊深居山潭，古树高耸枝条相互纠缠。树叶枯黄飘落龙正冬眠，毒蛇从东而来水中游窜。我见此怪象怎敢轻易出行，拔剑欲斩却又暂且收手。唉，第六支歌啊歌声充满忧思，但愿溪谷山壑为我重现春色。
注释
乾元：唐肃宗年号（758-760年）。
同谷县：今甘肃成县。
山湫：山间深潭。
巃嵷：山势高耸的样子。
相樛：枝条相互缠绕纠结。
龙正蛰：龙正在冬眠蛰伏。
蝮蛇：毒蛇，喻指凶恶之人。
歌思迟：歌声中充满忧思，节奏缓慢。
赏析
本诗是杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首》的第六首，以象征手法抒写乱世感慨。前四句描绘深山古潭中龙蛇并存的诡异景象，'龙正蛰'象征贤能之士被迫隐退，'蝮蛇东来'暗指安史叛军肆虐。五六句'拔剑欲斩且复休'生动表现诗人既想铲除奸邪又无力回天的矛盾心理。末句'溪壑回春'寄托了对太平盛世的渴望。全诗意象奇崛，情感沉郁，展现了杜甫诗歌'沉郁顿挫'的艺术特色。