译文
为国家谋划大计，有谁能继承武乡侯诸葛亮？ 武侯祠前柏树森森，更显祠堂庄严肃穆。 他从不为自己增加一寸土地的私产， 在成都的全部家当不过是八百株桑树而已。
注释
谋国：为国家谋划大计。
武乡：指诸葛亮，因其被封为武乡侯。
森森：形容柏树高大茂盛的样子。
祠堂：指成都武侯祠。
尺寸：指微小的封地或财产。
加身外：指个人财富的增加。
长物：多余的财物。
八百桑：诸葛亮在《出师表》中自述'成都有桑八百株'，表示家产微薄。
赏析
这首诗通过对比手法，高度赞颂了诸葛亮的高尚品格。前两句以'谋国'开篇，点明诸葛亮治国安邦的卓越才能，用'森森柏'象征其精神的永存。后两句具体描写其清廉自守，'更无尺寸加身外'与'八百桑'形成强烈对比，突显诸葛亮'鞠躬尽瘁，死而后已'的无私精神。全诗语言简练，意境深远，借古讽今，表达了作者对清廉政治的向往和对现实的不满。