原文

复作归田去，犹残穫稻功。
筑场怜穴蚁，拾穗许村童。
落杵光辉白，除芒子粒红。
加餐可扶老，仓庾慰飘蓬。
五言律诗 叙事 山水田园 巴蜀 抒情 文人 民生疾苦 沉郁 淡雅 游子 田野 白露 盛唐气象 秋景

译文

再次踏上归田之路，还剩收割稻谷的农功。 修筑谷场时怜惜穴中蚂蚁，允许村童拾取遗穗。 杵臼起落稻谷洁白生辉，除去芒刺米粒鲜红。 多加餐饭可保养年老身躯，粮仓丰实慰藉漂泊人生。

赏析

本诗以白描手法展现秋收场景，体现杜甫深沉的仁民爱物情怀。'怜穴蚁'、'许村童'细节中见诗人博爱之心，与蚂蚁、村童共享丰收喜悦。'光辉白'、'子粒红'色彩对比鲜明，展现劳动之美。尾联由物质温饱升华为精神慰藉，将个人漂泊与民生疾苦相连，在平凡农事中寄托深沉的人生感慨。全诗语言质朴而意境深远，是杜甫夔州时期田园诗的代表作。

注释

白帝：白帝城，在今重庆奉节东。
东屯：杜甫在夔州（今重庆奉节）的居所。
穫稻功：收割稻谷的农事。
筑场：修筑打谷场。
怜穴蚁：怜惜巢穴中的蚂蚁，指施工时避开蚁穴。
拾穗：允许孩童拾取遗落的稻穗。
落杵：用杵臼脱粒。
除芒：去除稻谷的芒刺。
仓庾：粮仓。
飘蓬：如蓬草飘转，喻漂泊生涯。

背景

此诗作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫流寓夔州期间。诗人从白帝城暂返东屯住所，正值稻谷收割时节。夔州时期是杜甫创作高峰，虽生活困顿却心系民生，将田园劳作与人生感悟巧妙结合，展现其'民胞物与'的博大胸怀。
诗词大全