译文
骤雨过后的清秋夜晚，月光明亮照耀着玉绳星。银河原本就是洁白的，江面一向如此澄澈。星光映照万物如断线的珍珠，一轮明月如明镜缘空升起。残余的月光渐渐隐没在更漏声中，更何况露珠已经开始凝结。
注释
骤雨：急雨，突降的大雨。
金波：指月光，月光如水波般流动。
耿：明亮，照耀。
玉绳：星名，位于北斗七星斗柄附近。
天河：银河。
元自：本来，原本。
江浦：江边，江岸。
向来：一直以来，从来。
连珠：指星星如珍珠般串联。
一镜：指圆月如明镜。
更漏：古代计时器，指时间。
露华：露水的光华，露珠。
赏析
这首诗描绘了秋夜江边雨后的星月美景，展现了杜甫细腻的观察力和高超的艺术表现力。首联以'骤雨清秋夜'点明时间背景，'金波耿玉绳'巧妙地将月光与星光结合，营造出清冷明亮的意境。中间两联运用'连珠断'、'一镜升'的比喻，生动形象地表现了星星的断续和明月的圆满。尾联'馀光隐更漏'暗示时间的流逝，'露华凝'则透露出秋夜的凉意，整首诗语言精炼，意境深远，体现了杜甫晚期诗歌沉郁顿挫中见清新的艺术特色。