原文

社稷苍生计必安,蛮夷杂种错相干。
周宣汉武今王是,孝子忠臣后代看。
七言绝句 中原 咏史怀古 抒情 政治抒情 文人 激昂 盛唐气象 豪放 颂赞

译文

国家百姓的命运必定能够安定,那些蛮夷异族休要再来侵扰干涉。 当今皇上就如同周宣王、汉武帝一样的明君,孝子忠臣的事迹自当留待后人评说。

赏析

这首诗体现了杜甫深沉的爱国情怀和对国家统一的殷切期盼。前两句直抒胸臆,表达了对国家安定、百姓安康的坚定信念,同时对叛乱势力表示强烈谴责。后两句运用历史典故,将唐代宗比作周宣王、汉武帝这样的中兴之主,既是对皇帝的赞颂,也寄托了对王朝中兴的热切期望。全诗语言凝练,气势雄浑,用典贴切,在短短的二十八字中蕴含了深厚的历史内涵和强烈的现实关怀。

注释

社稷:古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神,后用作国家的代称。
苍生:百姓,民众。
蛮夷杂种:对当时侵扰唐朝的少数民族的蔑称,主要指安史叛军及周边异族。
错相干:胡乱干涉、侵扰。
周宣:指周宣王姬静,西周中兴之主,平定四方叛乱。
汉武:指汉武帝刘彻,开创汉朝盛世,北击匈奴。
今王:指当时的唐代宗李豫。

背景

此诗作于唐代宗广德元年(763年)春。当时持续八年的安史之乱刚刚平定,河北诸道节度使相继入朝表示归顺,杜甫在四川听到这一消息后,欣喜异常,连续写下十二首绝句表达欢欣之情。这是组诗中的第二首,反映了诗人对国家统一的渴望和对中兴局面的期待。