译文
门外的鸬鹚鸟儿一去不返,今日在沙滩边忽然重逢却眼神猜疑。 从今以后你该懂得我的心意,一天定要来看我一百个来回。
注释
鸬鹚:水鸟名,俗称鱼鹰,善捕鱼。
沙头:沙滩边,江岸边。
眼相猜:指鸬鹚眼神中带着猜疑和陌生。
知人意:懂得人的心意。
赏析
这首诗以质朴的语言写与鸬鹚的对话,展现诗人对自然生灵的亲近之情。前两句通过'去不来'与'忽见'的对比,写出重逢的惊喜;后两句用拟人手法,将鸬鹚视为知己,'一日须来一百回'的夸张表达,既显幽默又见深情。全诗语言浅白如话,却蕴含深意,在轻松诙谐中暗含诗人漂泊中的孤寂,以及对自然友伴的渴望。