原文

已随芳草藉杯盘，更任垂杨拂马鞍。
斜日两竿眠犊晚，春波一眼去凫寒。
七言绝句 中原 写景 山水田园 抒情 文人 春景 淡雅 清新 湖海 田野 闲适 黄昏

译文

已在如茵的芳草地上铺开杯盘准备宴饮，又任凭垂杨的柔枝轻轻拂过马鞍。夕阳西斜，离地两竿，小牛已安然入睡；春波荡漾的湖面上，远去的野鸭带来一丝傍晚的微寒。

赏析

《凝祥三首 其二》是北宋诗人张耒的一首七言绝句，描绘了春日傍晚于凝祥池畔宴游的闲适之景。全诗以细腻的笔触勾勒出一幅动静相宜、恬淡安详的园林春暮图。 首句“已随芳草藉杯盘”，以“芳草”为席，点明宴饮的野趣与环境的优美，一个“藉”字，将人与自然的亲近感生动呈现。次句“更任垂杨拂马鞍”，进一步渲染环境的清幽，“任”字透露出诗人闲散自得、物我两忘的心境，垂杨拂鞍的细节更添一份轻柔的动感。 后两句转入对周遭景物的特写：“斜日两竿眠犊晚”，夕阳、眠犊，共同构成一幅温暖宁静的田园剪影，时间（晚）与空间（斜日、眠犊）在此凝固，充满了静谧之美。“春波一眼去凫寒”则笔锋稍转，将视线引向开阔的水面，远去的野鸭划破春波，一个“寒”字巧妙地将视觉感受转化为微妙的体感，既点出暮色渐浓、水气微凉的气候特征，又为画面注入一丝清寂的韵味，与前面的暖色形成微妙对比，丰富了诗歌的意境层次。 整首诗语言清新自然，对仗工整（如“斜日”对“春波”，“两竿”对“一眼”），体现了宋诗注重理趣与细致描摹的特点。诗人并未直接抒发情感，而是通过白描手法，精心选取“芳草”、“垂杨”、“斜日”、“眠犊”、“春波”、“去凫”等一系列意象，组合成一幅充满生趣与安宁的画卷，让读者在景物的流转中自然感受到那份超然物外的闲适情怀与对自然之美的敏锐捕捉，展现了张耒诗歌平易舒朗、韵味深长的艺术风格。

注释

凝祥：指凝祥池，北宋汴京（今河南开封）的一处皇家园林池沼，为当时著名的游览胜地。。
藉杯盘：藉，铺垫、衬垫。意为在芳草地上铺开杯盘，准备宴饮。。
垂杨拂马鞍：垂下的杨柳枝条轻轻拂过马鞍，描绘出春意盎然、环境清幽的景象。。
斜日两竿：指太阳西斜，离地还有约两竹竿的高度，形容傍晚时分。。
眠犊：犊，小牛。指正在安睡的小牛，营造出宁静祥和的田园氛围。。
春波一眼：春水荡漾的湖面。一眼，形容水面开阔，一眼望去。。
去凫寒：凫，野鸭。指离去的野鸭，一个“寒”字点出傍晚水面的微凉之感。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详。作者张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，主张自然平易，多描写日常生活和自然景物。凝祥池是北宋都城汴京著名的皇家池苑，位于内城东北隅，池面广阔，风景秀丽，是当时士大夫阶层宴游、赏景的重要场所。张耒在京为官期间，常与友人同游于此，留下了多首吟咏凝祥池的诗作，《凝祥三首》便是其中的组诗。 北宋中后期，虽然朝廷党争不断，但城市经济繁荣，文化生活丰富。士大夫们在公务之余，追求一种雅致闲适的生活情趣，游园、宴饮、赋诗成为常见的社交与休闲方式。此诗正是在这样的时代文化氛围下产生的。它记录了诗人一次具体的游园经历，通过对凝祥池畔黄昏景色的描绘，不仅展现了皇家园林的优美景致，更折射出宋代文人特有的那种融入自然、品味生活细节的审美情趣和内心世界的宁静与自足。
诗词大全