原文

曾留宋玉旧衣裳，惹得巫山梦里香。
云雨无情难管领，任他别嫁楚襄王。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 梦境 爱情闺怨 荆楚 说理

译文

曾经留下宋玉的旧日衣裳，引得巫山神女在梦中萦绕芬芳。 云雨之情本就难以约束掌控，任凭她另嫁楚国的襄王。

赏析

这首诗巧妙运用宋玉《高唐赋》的典故，以巫山神女与楚襄王的爱情传说为背景，表达了对感情变迁的无奈与豁达。前两句'曾留宋玉旧衣裳，惹得巫山梦里香'，借用神女对宋玉的眷恋，暗喻曾经的美好情缘；后两句'云雨无情难管领，任他别嫁楚襄王'，则以神女转投楚襄王的传说，抒发对感情易逝的感慨。全诗含蓄隽永，用典精当，在婉约中透出哲理思考。

注释

宋玉：战国时期楚国辞赋家，作有《高唐赋》《神女赋》。
巫山梦里香：化用宋玉《高唐赋》中楚襄王与巫山神女梦中相会典故。
云雨：指男女欢合，出自《高唐赋》"旦为朝云，暮为行雨"。
楚襄王：战国时楚国君主，与宋玉同时代。
管领：管辖，管理。

背景

此诗为唐代诗人李群玉所作。李群玉字文山，澧州（今湖南澧县）人，工诗文，不乐仕进。这首诗创作具体年代不详，但从其用典和风格看，应是他成熟期作品。诗中借古喻今，可能暗含对友人感情经历的劝慰，或是对人生聚散无常的感悟。
诗词大全