原文

元尊九德，佐尧光宅。
烈祖太宗，方周作伯。
响怀霜露，乐变金石。
白云清风，髣髴来格。
中原 乐府 宫廷生活 帝王 庄重 庙宇 文人 盛唐气象 肃穆 颂赞

译文

至高无上的帝王具备九种美德，辅佐尧帝光耀天下。功业显赫的祖先和太宗皇帝，可与周朝的先公先王相媲美。怀念之声如霜露般清冷真挚，音乐变化如金石之声庄重肃穆。在白云清风之中，仿佛看到祖先的神灵降临接受祭祀。

赏析

这是一首典型的唐代郊庙祭祀乐章，具有浓厚的礼仪色彩和庄重典雅的风格。全诗运用典故和象征手法，通过对祖先功德的赞颂，表达了对神灵的虔诚敬畏。诗中'响怀霜露'以自然意象喻情感之真挚，'乐变金石'以器物之声显礼仪之庄重，最后'白云清风'营造出神灵降临的神秘氛围。整首诗结构严谨，对仗工整，体现了唐代宫廷乐章的高度艺术成就。

注释

元尊：指至高无上的尊贵地位，特指帝王。
九德：九种美德，出自《尚书》。
佐尧光宅：辅佐尧帝，光耀天下。
烈祖太宗：指功业显赫的祖先和太宗皇帝。
方周作伯：与周朝的先公先王相媲美。
响怀霜露：声音中饱含对祖先的怀念，如霜露般清冷真挚。
乐变金石：音乐变化如金石之声般庄重。
髣髴来格：仿佛神灵降临接受祭祀。

背景

《德明兴圣庙乐章》是唐代祭祀德明皇帝（李渊祖父李虎）和兴圣皇帝（李渊父亲李昞）的庙乐。此诗为迎神环节所用，创作于唐玄宗时期，主要用于皇家宗庙祭祀仪式。这类乐章由宫廷文人集体创作，体现了唐代国家祭祀制度的完善和礼乐文化的繁荣。
诗词大全