译文
四季都有祭祀的典制，百事都要来此祭奠。尊奉祖先和宗庙，庄严祭祀伟大的天帝。礼仪先献上青色玉璧，再进献黑色制式的币帛。愿此祭祀延续万年，兴盛成就帝王世系。
注释
四时有典：指按照四季时序举行的祭祀典礼。
严禋：庄严的祭祀仪式。禋，古代祭天的祭名。
大帝：指天帝或帝王先祖。
苍璧：古代祭天用的青色玉璧。
奠币：祭祀时进献的币帛。
黝制：黑色的祭器。黝，黑色。
熙成：兴盛成就。
帝系：帝王世系。
赏析
这是一首典型的唐代郊庙祭祀乐章，具有浓厚的礼仪色彩和宗教氛围。全诗采用四言句式，庄重典雅，节奏整齐。通过'四时有典''百事来祭'展现祭祀的规范性和重要性，'尊祖奉宗''严禋大帝'体现对祖先和天帝的崇敬。诗中运用'苍璧''黝制'等具体祭器名称，增强了仪式的真实感和庄严感。最后'于斯万年，熙成帝系'表达了对帝王世系永续的美好祝愿，体现了古代'君权神授'的政治理念。