译文
月神降临彰显美德，大地授予无限光华。 娥皇女英比试秀美，太任太姒同样芬芳。 瑶台呈现福禄吉祥，金屋延续祥瑞气象。 迎接神灵奏响乐章，敬请享用这祭品馨香。
注释
月灵：月神，象征阴德与柔美。
坤元：大地之德，《易经》中坤为地，代表母性。
娥英：指娥皇、女英，舜的两位妃子，喻后妃之德。
任姒：太任（周文王母）和太姒（周武王母），周代贤后。
瑶台：玉砌的台，神仙居所，喻祭祀场所。
金屋：华美屋宇，出自汉武帝'金屋藏娇'典故。
歆：神灵享受祭品香气。
嘉芗：同'嘉香'，指祭品的馨香。
赏析
本诗为唐代宫廷祭祀乐章，艺术特色鲜明：采用四言古体，庄重典雅；大量运用神话典故，以娥皇女英、周室贤后等女性典范烘托仪坤庙的神圣性；对仗工整，'月灵'对'坤元'，'瑶台'对'金屋'，体现宫廷文学的精致美；通过'降德''授光''荐祉''延祥'等动词层层推进，营造神圣的迎神氛围；最后以'歆此嘉芗'收尾，完成人神交流的祭祀仪式。