原文

常叹春泉去不回，我今此去更难来。
欲知别后留情处，手种岩花次第开。
七言绝句 中唐新乐府 凄美 含蓄 巴蜀 抒情 文人 春景 游子 田野 送别离愁

译文

常常感叹春天的泉水一去不复返，而我现在离去比春泉更加难以重来。想要知道我离别后情意寄托在何处，请看那亲手栽种在山岩间的花朵正依次绽放。

赏析

这首诗以春泉比喻时光易逝，衬托出离别的无奈。后两句巧妙转折，通过'手种岩花'这一意象，将无形的离情化为有形的花朵，寓意深情将如花朵般持续绽放。语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了唐代送别诗特有的含蓄隽永之美。

注释

春泉：春天的泉水，比喻时光流逝。
更难来：比春泉一去不回更加难以重来。
留情处：留下情意的地方。
岩花：山岩间的花。
次第开：依次开放。

背景

李涉是中唐诗人，此诗作于离别南溪之时。南溪位于今四川宜宾，诗人曾在此居住。诗中表达了对南溪的深厚感情和离别的不舍，同时透露出对未来的不确定感。
诗词大全