译文
酴醾花含着浅红的花心，春天来临依旧向着春神绽放。请不要随着春天一同逝去，我愿长居在这花丛之中。燕子衔泥筑巢，仿佛在向我诉说心事。烦请代为传话：像张九龄那般的气度风范，如今飘零流落到何方？
注释
点绛唇：词牌名，因江淹诗'明珠点绛唇'得名。
酴醾（tú mí）：亦作荼蘼，蔷薇科植物，春末开花，花色洁白。
檀心：浅红色的花心，檀为浅绛色。
东君：司春之神，代指春天。
九龄风度：指唐代名相张九龄的风采气度，此处借指友人鲁如晦。
流落：漂泊失所，此处暗含对时局的感慨。
赏析
这首咏物词借酴醾花寄寓人生感慨。上片以'檀心'喻花之精魂，'莫随春去'暗含对美好事物易逝的惋惜。下片借燕子传语，巧妙化用张九龄典故，既赞美友人的风度，又暗含对人才埋没的忧思。全词语言清丽，托物言志，在婉约中见深沉，展现了宋代文人咏物词的典型特色。