译文
天生丽质无需脂粉妆点，睡醒后姿态美好地走向梳妆台。卷起帘幕迎来和煦春风，满眼春色中，万千花朵如海洋般瞬间绽放。
注释
粉黛：古代女子化妆用的白粉和青黑色颜料，代指化妆品。
盈盈：形容仪态美好、轻盈的样子。
镜台：古代女子梳妆用的台子，上置铜镜。
帘卷好风：化用李清照《如梦令》'帘卷西风'意境。
万花如海：形容花开繁盛，如海洋般广阔无垠。
赏析
本诗以游仙题材写女子晨起梳妆的瞬间，通过'不施粉黛'突出天生丽质，'盈盈'二字尽显仪态之美。后两句笔锋一转，由室内转向室外，'帘卷好风'带来满眼春色，'万花如海'的壮丽景象将诗歌意境推向高潮。全诗运用对比手法，室内与室外、个体与自然、静谧与绚烂相互映衬，创造出既清新雅致又磅礴大气的艺术境界，体现了游仙诗超脱尘俗、向往自然的美学追求。