译文
你如琼枝玉树沐浴在深厚的仙气之中，内含光华却混同世俗仿佛无心。长久忧愁你忽然化作仙鹤飞去，如一片孤云飘向远方何处追寻。
注释
玉树：比喻毛仙翁风姿秀美，如琼枝玉树。
溶溶：宽广弥漫的样子，形容仙气浓郁。
含光混俗：内含光华而混同世俗，指仙人隐于人间。
鹤飞去：用丁令威化鹤典故，喻指仙逝或远游。
孤云：比喻飘逸自在、来去无迹的仙家气质。
赏析
这首诗以凝练的语言塑造了一位飘逸脱俗的仙人形象。前两句用'玉树''仙气'等意象烘托毛仙翁的超凡气质，'含光混俗'四字精准刻画出仙人隐于尘世的特殊状态。后两句突发转折，以'鹤飞''孤云'的意象表现仙人的飘然远去，意境空灵悠远。全诗语言简练而意境深远，在有限的篇幅内完成了从静态描写到动态追寻的完美转换，体现了唐代赠答诗的精妙艺术。