译文
青骢马肥壮金鞍闪亮，龙脑香熏染罗衫芬芳。 美人紧挨坐着传递玉杯，穷人称他为天上郎君。 另建高楼俯瞰翠竹，钓线拖着红鱼出自深塘。 有时半醉在百花丛前，转身用金丸射落飞鸟。 自称生来不曾作客奔波，家中美妾超过三百人。 哪知掘地种田的农家，官税频催无人织布。 长期积累财富夸耀豪迈，每次见闲人都意气风发。 生来不曾读过半行书，只靠黄金买来身份尊贵。 少年怎能永远年少，沧海尚且会变桑田。 兴盛衰败传递急如飞箭，天公不会对你特别偏心。 莫说美好青春长在，白发皱纹专程等你到来。
注释
啁：通"嘲"，嘲讽、戏谑之意。
青骢马：毛色青白相间的骏马。
龙脑：即冰片，名贵香料。
狭坐：紧挨着坐，形容亲密。
琼觞：玉制的酒杯。
碧筱：翠绿的竹林。
丝曳红鳞：钓鱼线拖着红色的鱼。
金丸：金属制成的弹丸，用于打猎。
斸地：掘地耕种。
荣枯：兴盛与衰败。
韶华：美好的青春年华。
赏析
本诗是李贺讽刺贵族子弟的经典之作。全诗采用鲜明对比手法，前半部分极尽铺陈少年奢华生活：名马香车、美人相伴、高楼渔猎、妻妾成群，生动刻画了纨绔子弟的骄奢淫逸。后半部分笔锋陡转，揭示农家赋税沉重的生活困境，形成强烈反差。最后以'海变桑田'的自然规律和'发白面皱'的人生必然收束，完成对少年的深刻讽谏。诗歌语言犀利泼辣，意象对比强烈，在夸张的铺叙中暗含严肃的社会批判，体现了李贺诗歌独特的讽刺艺术和深刻的社会洞察力。