原文

家泉石眼两三茎,晓看阴根紫脉生。
今年水曲春沙上,笛管新篁拔玉青。
七言绝句 中原 中唐新乐府 写景 咏物 咏物抒怀 山水田园 文人 春景 晨光 沙地 泉水 淡雅 清新 石缝 立春 隐士

译文

家园泉边的石缝中长出两三株新笋,清晨看那土中的竹根已生出紫色的脉络。 今年在弯曲的春水边沙地上,新竹如笛管般破土而出,青翠如玉挺拔向上。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘新笋生长的动态过程。前两句写竹根在地下悄然生长,'紫脉生'三字生动表现生命的萌动;后两句转向地面新竹,用'笛管'比喻竹的中空形态,'拔玉青'既写其青翠色泽又显挺拔姿态。全诗语言凝练,意象清新,通过石眼、阴根、水曲等细节描写,展现诗人对自然生命的敏锐观察。在李贺惯有的奇诡诗风之外,此诗显露出难得的清新自然之美。

注释

昌谷:李贺故居,在今河南宜阳县西。
家泉:家园中的泉水。
石眼:石缝,石穴。
阴根:竹根在土中蔓延生长。
紫脉:竹根上紫色的脉络。
水曲:水流弯曲处。
笛管:形容竹竿中空如笛管。
新篁:新生的竹子。
拔玉青:如玉般青翠挺拔。

背景

此诗作于李贺隐居昌谷期间。昌谷是李贺的故乡,他在此度过了青少年时期。这组《昌谷北园新笋四首》通过描写新笋的生长,寄托了诗人对生命力的赞美和对故乡的深情。当时李贺因避父讳不得应进士试,仕途受阻,回乡隐居,诗中可能暗含其虽处境艰难却仍保持高洁品格的含义。