原文

洛下因归去，关西忆二龙。
笠漫河岸雪，衣着虢城钟。
睡鸭浮寒水，樵人出远峰。
贺当化闾俗，护取草堂松。
中原 五言律诗 人生感慨 僧道 关中 写景 冬景 友情酬赠 含蓄 山河 抒情 文人 淡雅 雪景

译文

从洛阳归来之后，心中怀念着关西那两位如龙般杰出的孟家兄弟。 斗笠上沾满河岸的积雪，衣衫带着虢城钟声的余韵。 寒水中野鸭安闲浮游，樵夫从远山深处走出。 祝愿你们能够教化乡里风俗，请好好守护草堂旁的高洁松树。

赏析

这首诗是唐代诗僧齐己寄赠友人之作，展现了深厚的佛理修养和诗歌造诣。首联点明归途和思念，用'二龙'喻友人才华，贴切而含蓄。颔联通过'笠漫雪''衣着钟'的意象组合，将视觉与听觉交融，营造出清冷的意境。颈联'睡鸭''樵人'一静一动，形成鲜明对比，暗含禅意。尾联表达对友人教化乡里的期望和守护高洁品格的嘱托，体现了佛家慈悲与文人情怀的结合。全诗语言简淡，意境深远，对仗工整，展现了晚唐诗僧清逸脱俗的艺术风格。

注释

越公上人：唐代诗僧，生平不详，为齐己友人。
洛中：指洛阳一带。
南孟家兄弟：指南孟氏兄弟，具体所指不详，当为隐士或文人。
二龙：比喻南孟家兄弟才华出众，如人中龙凤。
笠漫河岸雪：斗笠上沾满河岸的积雪。
虢城：古虢国所在地，今河南灵宝一带。
睡鸭：指水中悠闲的野鸭。
贺当化闾俗：祝愿能够教化乡里风俗。
草堂松：隐士居所旁的松树，象征高洁品格。

背景

此诗创作于晚唐时期，作者齐己是著名诗僧。当时齐己从洛阳返回途中，寄诗给南孟家兄弟表达思念之情。唐代佛教兴盛，僧人与文人交往密切，诗歌唱和频繁。齐己作为云游僧人，常与各地文人雅士交流，这首诗正是这种文化背景下的产物，体现了僧俗之间的深厚情谊和唐代诗僧的文化修养。
诗词大全