译文
在屋檐前翻来覆去难以入眠，满床洒满山月清辉竹风送爽。 急促的虫鸣声催生思乡之梦，高悬的月影牵动旅居的情怀。 既然明白祸福相依的道理，出处行止何必非要分明。 可怜任永真正坚守清白品格，洗净双眼等待太平盛世来临。
注释
展转：翻来覆去，形容难以入眠。
促促：形容虫鸣声急促。
桂影：月宫中桂树的影子，代指月亮。
倚伏：指祸福相依的哲理，语出《老子》'祸兮福之所倚，福兮祸之所伏'。
行藏：出处行止，指做官和隐退。
任永：东汉名士，字君业，以清白坚贞著称。
坚白：语出《论语》'不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁'，喻品格坚贞。
赏析
本诗以山中夜坐为背景，抒发了深切的思乡之情和人生感慨。前两联通过'展转难眠''山月竹风''虫声促促''桂影高高'等意象，营造出清幽而寂寥的意境，将游子思乡的愁绪与自然景物巧妙融合。后两联转入哲理思考，运用老子祸福相依的哲学思想和任永坚贞自守的典故，表达了诗人对人生出处行藏的深刻认识。全诗情景交融，由景入情，由情入理，语言清丽，意境深远，展现了晚唐诗人特有的理性思考与感性抒情的完美结合。