译文
美好时节春光妩媚，皇帝恩宠赐赏尊崇。 百官获颁玉制尺具，精工制成器物贵重。 岂止日常寻常用处，更要传承度量标准。 人们为何不取其利，万物都依赖其功用。 诏书传达特殊恩典，赤诚之心勉励尽忠。 奉行职责不失准则，恩泽如从天降其中。
注释
淑节：美好的时节，指中和节。
韶光：美好的春光。
皇明：皇帝的英明。
宠锡：恩赐。锡，通"赐"。
具寮：全体官员。寮，通"僚"。
玉尺：玉制的尺子，象征标准规范。
良工：技艺精湛的工匠。
度量：计量标准。
紫翰：指皇帝的诏书，用紫色封泥。
丹诚：赤诚之心。
匪躬：不顾自身，尽心王事。
失坠：遗失坠落，喻失职。
赏析
这首诗以中和节赐尺为题材，展现了唐代宫廷礼仪文化。艺术上采用工整的五言排律形式，对仗工整，韵律和谐。前四句描绘赐尺场景，中四句阐发尺的象征意义，后四句表达忠君之志。诗人通过"玉尺"这一意象，既写实又寓意，既歌颂皇恩又自勉操守，将实用器物提升到道德规范的高度，体现了儒家"器以载道"的思想。语言庄重典雅，结构严谨有序，具有典型的台阁体诗歌特色。