原文

受天明命，敷祐下土。
化时以俭，卫文以武。
氛消夷夏，俗臻往古。
亿万斯年，形于律吕。
中原 四言古诗 宫廷 帝王 庄严 政治抒情 盛唐气象 雄浑 颂赞 颂赞

译文

承受上天明确的使命，广布福佑于普天之下。 用节俭来教化时俗，用武力来保卫文治。 战乱气氛消除于夷夏之间，风俗回归到上古淳朴。 愿基业延续亿万年之久，这功绩将永载于音乐律吕之中。

赏析

这是一首典型的唐代庙堂乐章，具有浓厚的政治颂歌色彩。全诗采用四言古体，庄重典雅，对仗工整。前两句点明君权神授的政治理念，中间四句通过'俭与武'、'夷与夏'的对比，展现文治武功的治国方略。末二句以'亿万斯年'表达对王朝永固的祝愿，'形于律吕'则巧妙地将政治功绩与艺术永恒相结合。诗歌语言凝练，气势恢宏，体现了唐代宫廷乐章特有的庄严美感。

注释

受天明命：接受上天的明确旨意，指帝王即位是秉承天意。
敷祐下土：广布福佑于天下百姓。敷，布施；祐，保佑。
化时以俭：用节俭来教化时代。化，教化；时，时俗。
卫文以武：用武力来保卫文治。文，文治教化。
氛消夷夏：战乱气氛消除于夷夏之间。夷指少数民族，夏指中原华夏。
俗臻往古：风俗达到上古时代的淳朴状态。臻，达到。
亿万斯年：亿万年，形容时间极其久远。
形于律吕：用音乐律吕来表现。律吕是古代乐律的统称。

背景

《享太庙乐章》是唐代祭祀太庙时演奏的组诗，属于郊庙歌辞的一种。太庙是帝王祭祀祖先的宗庙，此类乐章主要用于宗庙祭祀场合。《大定舞》应是其中表现天下安定、歌颂文治武功的乐章，创作于唐代国力强盛时期，反映了当时统治者希望江山永固的政治理想。
诗词大全